Yari Bernasconi discurra cun Bruno Pellegrino
(FR/IT)
Yari Bernasconi è naschì a Lugano dal 1982 e viva a Hinterkappelen, sper Berna. Suenter il debut cun il poem Lettera da Dejevo (Alla chiara fonte) dal 2009 e la rimnada Non è vero che saremo perdonati (en l’Undicesimo quaderno italiano di poesia contemporanea, Marcos y Marcos, 2012), ha el publitgà pliras plaquettes e dus cudeschs da poesia: Nuovi giorni di polvere (Edizioni Casagrande, 2015, Premi Terra Nova da la Fundaziun Schiller, translatà per franzos dad Anita Rochedy tar las éditions d’en bas ed en tudestg da Julia Dengg tar Limmat Verlag) e La casa vuota (Marcos y Marcos, 2021, Premi svizzer da litteratura). Yari Bernasconi ha er scrit, ensemen cun il scriptur Andrea Fazioli, il reportage litterar A Zurigo, sulla luna. Dodici mesi in Paradeplatz (Gabriele Capelli Editore, 2021, translatà per tudestg da Marina Galli tar Limmat Verlag).
Bruno Pellegrino è naschì dal 1988 e viva a Losanna e Berlin. El ha survegnì il Prix du jeune écrivain per ses raquint L’idiot du village (Buchet/Chastel, 2011), ed ha publitgà ses emprim cudesch dal 2015, Comme Atlas (reed. Zoé poche, 2018). Là-bas, août est un mois d’automne (Zoé, 2018) survegn plirs premis, tranter quels il Prix des Libraires Payot ed il Prix Écritures & Spiritualités. Ses davos roman, Dans la ville provisoire (Zoé, 2021), ha survegnì il Prix Dentan. Activ durant diesch onns en il collectiv AJAR, Bruno Pellegrino ha participà a scriver, ensemen cun Aude Seigne e Daniel Vuataz, las duas stagiuns d’ina seria litterara, Stand-by (Zoé, 2018 et 2019), ed in «roman de gare», Terre-des-Fins (Zoé, 2022).