Yari Bernasconi en dialogue avec Bruno Pellegrino
(FR/IT)
Yari Bernasconi est né à Lugano en 1982 e vit à Hinterkappelen, près de Berne. Après son début en 2009, avec le poème Lettera da Dejevo (Alla chiara fonte) et le recueil Non è vero che saremo perdonati (dans: Undicesimo quaderno italiano di poesia contemporanea, Marcos y Marcos, 2012), il a publié plusieurs plaquettes et deux livres de poésie : Nuovi giorni di polvere (Edizioni Casagrande, 2015, Prix Terra Nova de la Fondation Schiller, traduit en français par Anita Rochedy, éditions d’en bas, et en allemand par Julia Dengg, Limmat Verlag) et La casa vuota (Marcos y Marcos, 2021, Prix suisse de littérature). Yari Bernasconi a également écrit, avec l’écrivain Andrea Fazioli, le reportage littéraire A Zurigo, sulla luna. Dodici mesi in Paradeplatz (Gabriele Capelli Editore, 2021, traduit en allemand par Marina Galli, Limmat Verlag).
Né en 1988, Bruno Pellegrino vit à Lausanne et Berlin. Lauréat du Prix du jeune écrivain pour sa nouvelle L’idiot du village (Buchet/Chastel, 2011), il fait paraître en 2015 son premier livre, Comme Atlas (rééd. Zoé poche, 2018). Là-bas, août est un mois d’automne (Zoé, 2018) remporte de nombreux prix, dont le Prix des Libraires Payot et le Prix Écritures & Spiritualités. Son dernier roman, Dans la ville provisoire (Zoé, 2021), s’est vu décerner le Prix Dentan. Actif durant dix ans au sein du collectif AJAR, Bruno Pellegrino a co-écrit avec Aude Seigne et Daniel Vuataz les deux saisons d’une série littéraire, Stand-by (Zoé, 2018 et 2019), ainsi qu’un « roman de gare », Terre-des-Fins (Zoé, 2022).