Dimanche 9 octobre

10:00, Casa Torre
Réservation

Carlotta Bernardoni-Jaquinta en dialogue avec Olimpia De Girolamo

(IT)

Carlotta Bernardoni-Jaquinta a obtenu sa licence en lettres à l’Université de Lausanne. Elle a été rédactrice responsable de l’édition italienne de Viceversa Littérature et membre de la commission de programmation des Journées Littéraires de Soleure. Elle s’occupe de traduction et de critique littéraire. Elle vit à Köniz, près de Berne.

Olimpia De Girolamo est née à Naples le 6 septembre 1975. En mai 1999 elle obtient sa licence en Philosophie à l’Università degli Studi di Napoli Federico II, ensuite elle se spécialise dans les langages cinéma­togra­phiques et obtient un Master en pédagogie et didactique théâtrale. Elle vit en Suisse depuis 2002, où elle enseigne l’italien et s’occupe de théâtre en tant que dramaturge, actrice e formatrice. Elle est co-directrice artistique de l’Agorà Teatro de Magliaso, un espace de recherche et de formation construit en 2005 dans le jardin de sa maison. Elle a reçu le Prix Fersen (Milan) avec son monologue La Mar et elle a été finaliste du Prix Donne e Teatro (Rome) avec la même œuvre. En 2021 elle reçoit le Prix Opennet des Journées Littéraires de Soleure avec sa nouvelle Il primo scalino: l’assalto del passato qui donnera naissance à son roman Tutto ciò che siamo stati, publié par Gabriele Capelli Editore en mai 2022.