Domenica 5 ottobre
ore 10:00, Casa Torre
Elvira Dones dialoga, intorno alla sua opera, con Simone Pellicioli.
Realismo e poetica del linguaggio narrativo di Elvira Dones.
(IT)
Elvira Dones è nata a Durazzo e cresciuta a Tirana (Albania). Nel 1984 si laurea in lettere inglesi e albanesi all’Università statale di Tirana. Nel 1988 lascia il suo paese – a quel tempo ancora una dittatura comunista – e si stabilisce in Svizzera. Dal 2004 al 2015 vive e lavora negli Stati Uniti d’America, prima a Washington D.C. e poi in California, sulla baia di San Francisco. Rientra definitivamente nella Svizzera italiana alla fine del 2005. Elvira Dones è scrittrice bilingue, albanese e italiano; ha scritto otto romanzi (tre dei quali in italiano), due raccolte di racconti, alcune sceneggiature. I suoi libri sono stati tradotti in diverse lingue europee. Ha anche realizzato una serie di documentari per la RSI – Radiotelevisione svizzera.
Simone Pellicioli, classe 1984, è cresciuto a Poschiavo nei Grigioni. Dopo aver conseguito un Bachelor e un Master in Scienze dell’educazione, un Master in Letteratura e Filologia italiane e un Diploma per l’insegnamento liceale presso l’Università di Friburgo, è oggi docente di italiano e geografia in Ticino. Si occupa di critica letteraria ed è stato membro della giuria del prestigioso Premio Strega nel 2012. Per quattro anni è stato redattore dei Quaderni della Pro Grigioni Italiano (PGI) per la sezione Valposchiavo. Tiene interventi su autori e tematiche dei quali è interessato e appassionato (scrittori della Svizzera italiana, opere di Umberto Saba, lingue e traduzioni di J.R.R. Tolkien, dialetto poschiavino, cinematografia) e svolge attività di moderatore e intervistatore per eventi culturali.