Prisca Agustoni wurde in Lugano geboren und lebt seit 2003 in der Schweiz und Brasilien, wo sie als Literaturdozentin und Übersetzerin arbeitet. Als Übersetzerin und Literaturkritikerin ist sie für verschiedene italienische Zeitungen tätig. Die mehrsprachige Dichterin debütierte 2002 mit dem Buch Inventario di voci, dem zahlreiche Veröffentlichungen in italienischer, französischer und portugiesischer Sprache folgten, für die sie verschiedene Preise und Auszeichnungen erhielt. Zu ihren Werken zählen Un ciel provisoire (Samizdat, 2015); L’ora zero (Lietocolle, 2020); Verso la ruggine (Interlinea, 2022, Schweizer Literaturpreis / Finalistin des Fortini-Preises); O gosto amargo dos metais (7Letras, 2022, Oceanos-Preis und BH-Preis für Poesie); Quimera (Círculo de poemas, 2025) und das kürzlich erschienene L’animale estremo (Interno poesia, 2025, Finalist des Strega-Preises). Seit 2015 ist sie Mitglied des Programmkomitees des Festivals Chiasso Letteraria.