Philippe Rahmy, 1965 in Genf geboren, ist einer der bedeutendsten Autoren der Schweizer Literatur­szene. Rahmy litt seit seiner Kindheit an Osteogenesis imperfecta, der sogenannten «Glasknochen­krankheit», und starb 2017. Für seine Werke (Mouvement par la fin und die beiden von Yves Raeber ins Deutsche übersetzten Die Panzerung und Allegra) erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Schweizer Literaturpreis. Im Jahr 2021 wurde er posthum mit dem Grand Prix CF Ramuz ausgezeichnet, dem wichtigsten Literaturpreis der Westschweiz. Im Rahmen der Lettere dalla Svizzera alla Valposchiavo wird das von Lou Lepori herausgegebene IL LIBRO DEL RITORNO (Effigie edizioni, 2024 – mit der Koordination der Casa della letteratura per la Svizzera Italiana) uraufgeführt. Eine Trilogie, zum ersten Mal vollständig ins Italienische übersetzt von Monica Pavani, Luciana Cisbani und Lou Lepori.