Fabio Pusterla (1957), a longtemps enseigné dans des écoles supérieures au Tessin et actuellement il est professeur à l’Université de la Suisse Italienne. Il a également donné des cours à Genève et à Pavie. Il vit à cheval entre la Suisse et l’Italie. Il dirige la collection Le Ali pour les éditions Marcos y Marcos et il est membre du comité de rédaction des « Quaderni di Poesia contemporanea », ainsi que du comité scientifique des revues « Autografo » et « Testo a Fronte ». Il est également engagé en tant qu’essayiste et traducteur, en particulier de Philippe Jaccottet, et il est auteur de plusieurs recueils poétiques (il débute en 1985 avec Concessione all’inverno, édité par Casagrande) qui ont en partie été reprises dans des volumes anthologiques Le terre emerse (Einaudi, 2009) et Da qualche parte nello spazio (Le Lettere, 2022). Parmi ses titres récents, Cenere, o terra (Marcos y Marcos, 2018) et Tremalume (idem, 2022). F. Ferri a réalisé à son sujet le film documentaire Libellula gentile (2018), à l’origine du petit volume édité par C. Poletti pour Marcos y Marcos. Ses œuvres ont été traduites dans les langues européennes les plus importantes; l’anthologie la plus récente est Brief hommage to Pluto and others poems, éd. par W. Schutt, Princeton University Press 2023. Parmi ses reconnais­san­ces les plus importantes, le Premio Montale (1986), trois Prix Schiller (1986, 2000 et 2010), le Premio Prezzolini (1994), le Prix Gottfried Keller (2009), le Grand Prix suisse de Littérature (2013), le Premio Napoli (2013), le Premio Dessì (2009), le Premio Ceppo Pistoia (2011), le Premio Vittorio Bodini (2015), le Premio Gozzano (2022), le N.O.Kaser­lyriker­preis (2023), le Premio Carducci (2023) et le Premio Montale Fuori di Casa, sezione Europa (2024).